Para ello haremos uso de Safecat : http://jeenyus.net/~budney/linux/software/safecat.html
Lo instalaremos de la siguiente manera:
cd /usr/local/src/
wget http://jeenyus.net/~budney/linux/software/safecat/safecat-1.13.tar.gz
tar xvf safecat-1.13.tar.gz
cd safecat-1.13
make
make setup check

Una vez hecho esto verificaremos donde tenemos instalado el procmail con:
which procmail y apuntaremos la ruta que nos salga.

Crearemos ahora una carpeta desde nuestro webmail o bien por IMAP , que se llame Spam. Una vez realizado tenemos que crear un par de ficheros de configuracion:

nano -w /var/qmail/mailnames/dominio.com/usuario/.procmailrc

y este fichero pondremos lo siguiente:

# Ruta base del maildir de la cuenta
MAILDIR=/var/qmail/mailnames/dominio.com/usuario/Maildir
# Directorio donde queremos enviar el Spam
SPAMDIR=${MAILDIR}/.Spam
DEFAULT=${MAILDIR}/

# Ahora le diremos que mueva todos los correos que incluyan en la cabecera la siguiente linea
:0
* ^X-Spam-Status: Yes.*
| /usr/local/bin/safecat "${MAILDIR}/tmp" "${SPAMDIR}/new"


Y ahora solo nos queda decirle al qmail que envie todos los correos entrantes al fichero procmail, para ello haremos lo siguiente:
nano -w /var/qmail/mailnames/dominio.com/usuario/.qmail

Borraremos todo el contenido de este fichero y pondremos lo siguiente:
|preline /usr/bin/procmail -m -o .procmailrc

Si acaso estuviesemos utilizando el spamassassin que incorpora el plesk, deberiamos poner una linea delante de esta, por lo que quedaria de la siguiente manera:
| /usr/local/psa/bin/psa-spamc accept
|preline /usr/bin/procmail -m -o .procmailrc

Un vez hecho esto el servidor antes de entregar un correo en nuestro buzon comprobara si ha sido clasificado como Spam y si es positivo lo enviara a la carpeta Spam , si no fuese asi lo entregara regularmente como hasta ahora.